意味 | 例文 (10件) |
新茶の英語
しんちゃ追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 new tea
「新茶」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
陰暦10月初めごろ,新茶の壷を初めてあけること例文帳に追加
the action of opening a jar containing the first tea of the season for the first time at about the beginning of the tenth month of the lunar calendar発音を聞く - EDR日英対訳辞書
陰暦10月初めごろ,新茶の壷を初めてあけて催す茶会例文帳に追加
a tea party that is held at about the beginning of the tenth month of the lunar calendar at which the jar containing the first tea of the season is opened for the first time発音を聞く - EDR日英対訳辞書
茶道において,新茶の口切り前に前年からの茶を使って催す茶会例文帳に追加
a tea ceremony held using tea leaves picked the previous year before using the newly-picked tea leaves発音を聞く - EDR日英対訳辞書
初夏に採れた新茶を茶壺に封じて寝かせておき、炉開きの頃に封切る「口切の茶事」のための手続きである。例文帳に追加
It is a procedure conducted in a 'tea ceremony for kuchikiri,' where the seal of a jar in which the first tea harvested in early summer is contained to let it stand is broken around the time of the first use of the fireplace.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「新茶」に類似した例文 |
|
新茶
「新茶」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
ただし今日では新茶を茶壺に蓄えること自体が廃れた習慣であり、逆に口切のために茶壺に入れた茶が用意される。例文帳に追加
Today, however, putting the first tea in chatsubo is not a common practice anymore; rather, a chatsubo containing tea is specially prepared for the purpose of kuchikiri.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に新茶の出荷時期を従来より拡大することができる茶葉保存方法及び茶葉保存システムを提供する。例文帳に追加
To provide a preservation method and a preservation system for tea leaves each enabling extending a conventional shipping period of especially new tea. - 特許庁
歩行頭となり、寛永10年(1633年)に将軍家御用の新茶を運ぶ宇治採茶使を神尾守勝、近藤用行、安藤正珍と務める。例文帳に追加
He became a chief of guards, and in 1633 he took charge of Uji saicha shi (a messenger who carries a pot of new tea leaves picked in Uji) for the use of the Shogun family, with Morikatsu KAMIO, Michiyuki KONDO, and Masayoshi ANDO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (10件) |
|
新茶のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |